Églises en bois - Cerkwi, 2017-2021
District de Tomaszow Lubelski (Voïvodie de Lublin)
Korczmin, Jarczow, Budynin
Belzec, Hrebenne, Kornie, Kniazie (Teniatyska)
District de Hrubieszow (Voïvodie de Lublin)
Terebin, Chlopiatyn, Dluzniow, Sulimow, Mycow, Liski
District de Przeworsk (Voïvodie des Basses-Carpates)
Rudka, Cerkiew de la Dormition de la Vierge Marie, 1695
Dans ma Pologne profonde, le passage d'une maison en bois à une maison en pierres est un signe de réussite sociale. Souvent les deux maisons coexistent, le temps de la construction ou parce que les anciens la maison traditionnelle. A leur disparition, la maison est détruite.
C'est ce que m'évoque cette situation étonnante qui voit coexister dans un même espace deux églises (jusqu'à 1958, toutes deux orthodoxes). Depuis 1924, le "cerkiew" en bois est coincé entre l'église en dur et le presbytère. A cette date l'église en bois avait été déplacée de 20 mètres pour permettre la construction de la nouvelle église qui fait ressembler à un crapaud ce magnifique et rare exemple d'architecture religieuse archaïque.
C'est ce que m'évoque cette situation étonnante qui voit coexister dans un même espace deux églises (jusqu'à 1958, toutes deux orthodoxes). Depuis 1924, le "cerkiew" en bois est coincé entre l'église en dur et le presbytère. A cette date l'église en bois avait été déplacée de 20 mètres pour permettre la construction de la nouvelle église qui fait ressembler à un crapaud ce magnifique et rare exemple d'architecture religieuse archaïque.